3 września · Matsudo-shi

after the kiss
closer and closer
a cicada's voice

(I just have heard a cicada's voice.)

-------------------------------------------------

po pocałunku
coraz bliżej
głos cykady

(właśnie usłyszałem głos cykady)