2 październik · Matsudo-shi, Japan · Edytowany ·

*Tojo House, Matsudo
*Rezydencja Tojo, Matsudo

2nd October 2015
02-10-2015

Tojo House
a dragonfly fleeting from and to
Edo River

rezydencja Tojo
ważka wyfruwa z i do
rzeki Edo

 江戸川を
トンボ行き交う
戸定邸

Translated into Japanese by Takashi Hasegawa

-------------------------------------

怜夫（れふ）-----Lech in KANJI

(怜れい：Rei means clever）

（夫ふ：Fu means gentleman or knight)

--------------------------------------

怜夫（れふ）----- 'Lech' w kanji
怜れい --- 'rei' znaczy 'sprytny', 'zdolny'
夫ふ -------'fu' znaczy 'dżentelmen', 'rycerz'