29 września

I am very pleased to have 2 haiku included in Issue 5 of ARDEA edited by John Kinory.

Jest mi niezmiernie miło, że moje 2 haiku ukazały się w najnowszym numerze magazynu ARDEA edytowanym przez Johna Kinory'ego.

stary staw
bezgłośnie wypełniony
sobą


old pond
soundlessly filled
with itself


English version first published in World Haiku 2015, 11


częściowe zaćmienie
jej ciemne włosy
właśnie tam


partial eclipse
her dark hair
just there

Lech Szeglowski writes in Issue 5 of Ardea
old pond soundlessly filled with itself
ardea.org.uk (wstawić link) :-)