12 września w Arashiyama.

Arashiyama
just one persimmon falls
from the past

* at the Rakushisha - Mukai Kyorai's hut

Arashiyama
even I'm parallel with
a bamboo tree

---------------------------------------------

 Arashiyama
jedna persymona spada
z przeszłości

* Rakushisha - w przydomowym ogrodzie ucznia Basho (Mukai Kyorai)

Arashiyama
nawet i ja równoległy
do bambusowego drzewa